Oksana Zaboezjko over Museum van verlaten geheimen
%3Aformat(png)&w=3840&q=90)
Wie bepaalt wat een land zich herinnert – en wat uit zijn geschiedenis wordt gewist? In haar monumentale roman Museum van verlaten geheimen verweeft de Oekraïense auteur Oksana Zaboezjko ruim zestig jaar geschiedenis met een detectiveverhaal, een familiesaga en een hartstochtelijke liefdesgeschiedenis. Nicky Aerts, presentator van Pompidou op Klara, gaat met haar in gesprek over verzwegen trauma’s, verzet en de hardnekkige doorwerking van het verleden.
Wanneer televisieproducent Daryna toevallig een foto uit de jaren veertig ontdekt, ziet ze een jonge vrouw in uniform tussen vier strijders van het Oekraïense partizanenleger. Wie was deze vrouw? Wat is er met haar gebeurd? Daryna’s zoektocht naar het verhaal achter de foto groeit uit tot een onderzoek naar meer dan zestig jaar Oekraïense geschiedenis.
Archiefstukken blijken verdwenen, feiten werden vervalst en herinneringen doelbewust uitgewist. Ook in het heden stuit Daryna op geheimen. Was de dood van haar vriendin, een kunstenares, werkelijk een ongeluk? Waar zijn haar schilderijen gebleven? En waarom lijken persoonlijke levens steeds opnieuw verstrikt te raken in politieke macht, verraad en geweld?
In Museum van verlaten geheimen brengt Oksana Zaboezjko verschillende generaties en tijdlagen samen. De roman voert van het gewapende verzet tegen de Sovjetoverheersing naar de onafhankelijkheid van Oekraïne en de corruptie en politieke manipulatie die daarop volgden. Grote geschiedenis wordt nooit abstract: ze nestelt zich in lichamen, families en liefdesrelaties en wordt doorgegeven aan mensen die de oorspronkelijke gebeurtenissen zelf niet hebben meegemaakt.
Het resultaat is een veelstemmige roman over een land waarvan de geschiedenis voortdurend door anderen werd herschreven. Tegelijk stelt Zaboezjko een ongemakkelijke vraag: moeten we de verlaten geheimen van het verleden altijd opgraven, zelfs wanneer ze nieuwe wonden kunnen slaan?
Nicky Aerts praat met Oksana Zaboezjko over geschiedenis als strijdtoneel, de macht van verhalen en archieven, en de rol van literatuur in een land dat niet alleen zijn grondgebied, maar ook zijn verleden en identiteit moet verdedigen.
Oksana Zaboezjko is een Oekraïense schrijver, dichter en essayist. Ze werd geboren in Loetsk, studeerde filosofie in Kyiv en doceerde als gastprofessor aan verschillende Amerikaanse universiteiten, waaronder Harvard. Met Veldonderzoek naar Oekraïense seks groeide ze uit tot een van de invloedrijkste stemmen van de hedendaagse Oekraïense literatuur. In het Nederlands verschenen ook Zusters en Mijn langste boektournee. Haar werk is wereldwijd vertaald. Museum van verlaten geheimen werd uit het Oekraïens vertaald door Marina Snoek en Jos Moortgat.
Nicky Aerts is journalist en radiopresentator. Ze presenteert Pompidou, het dagelijkse kunst- en cultuurprogramma van Klara, en voert er gesprekken met schrijvers, kunstenaars en denkers. Eerder was ze op Radio 1 te horen in de cultuurprogramma’s Neon en Vandaag en presenteerde ze op Klara onder meer Belmondo, Happy Hour en Django.
Dit programma komt tot stand in samenwerking met bibliotheek Utopia in Aalst. Reserveren is aanbevolen en kan via deze link.